Informații de interes pentru resortisanţii britanici, beneficiari ai Acordului de retragere, și pentru membrii lor de familie
-
Informații de interes pentru resortisanţii britanici, beneficiari ai Acordului privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (Acordul de retragere) și pentru membrii lor de familie:
Pentru reglementarea aspectelor legate de intrarea şi şederea în România a beneficiarilor Acordului de retragere şi a membrilor familiilor acestora, a fost adoptată Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.204 din 23 noiembrie 2020 privind stabilirea unor măsuri de aplicare a Acordului privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord din Uniunea Europeană şi din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în materie de reglementare a dreptului de intrare şi şedere pe teritoriul României (OUG nr.204/2020).
Pentru a solicita o viză de intrare în România, în temeiul OUG nr.204/2020, persoanele supuse obligativității vizei vor solicita doar viza tip C/ZA.
Pentru mai multe clarificări, consultați informațiile de mai jos:
Beneficiarii principali ai Acordului de retragere sunt cetățenii britanici care se află în România și continuă să își aibă reședința pe teritoriul României după încheierea perioadei de tranziție (31.12.2020) și membrii lor de familie, care îi însoțesc pe aceștia sau care se alătură acestora, ulterior încheierii perioadei de tranziție, în cazul în care aveau calitatea de membri de familie înainte de încheierea acestei perioade, precum și copiii născuți sau adoptați după încheierea perioadei de tranziție.
În aceleași condiții sunt beneficiari ai Acordului de retragere cetățenii britanici care sunt încadrați în muncă pe teritoriul României, dar au reședința în afara teritoriului țării, precum și membrii de familie ai acestora.
Ca urmare a retragerii Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (Regatul Unit) din Uniunea Europeană, începând cu 1 ianuarie 2021, resortisanții britanici sunt scutiți de obligaţia vizei române de tranzit aeroportuar (simbol A), de tranzit (simbol B) şi de scurtă şedere (simbol C) – pentru şederi care nu depăşesc 90 de zile în orice interval de 180 de zile precedente fiecărei zile de şedere pe teritoriul României, în temeiul dispoziţiilor Regulamentului (UE) 2019/592 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 aprilie 2019 de modificare a Regulamentului (UE) 2018/1806 de stabilire a listei țărilor terțe ai căror resortisanți trebuie să dețină viză pentru trecerea frontierelor externe și a listei țărilor terțe ai căror resortisanți sunt exonerați de această obligație, în ceea ce privește retragerea Regatului Unit din Uniune.
Resortisanții britanici care îndeplinesc condițiile prevăzute în Acordul de retragere și care nu se află, efectiv, pe teritoriul țării, pot intra în România, fără viză, pentru a solicita înregistrarea noului lor statut la oficiile teritoriale ale Inspectoratului General pentru Imigrări – Ministerul Afacerilor Interne (IGI - MAI) de la reședința acestora din România. Ulterior înregistrării noului statut vor obține:
- o dovadă a depunerii cererii pentru permisul de şedere care le atestă noul statut, pe care o vor putea utiliza până la decizia finală cu privire la eliberarea unui nou permis de ședere;
- un permis de şedere care le atestă statutul de beneficiari ai Acordului de retragere.
Noul permis de ședere eliberat de IGI – MAI va permite titularilor săi intrarea pe teritoriul României, fără viză, pe durata valabilității acestuia.
Membrii de familie ai resortisanților britanici - beneficiari ai Acordului de retragere, supuși obligației de a deține o viză pentru intrarea în România, care se vor alătura acestora ulterior finalizării perioadei de tranziție, vor putea solicita viza română tip C/ZA prin completarea unei cereri online sau prin depunerea unei cereri de viză la misiunea diplomatică/oficiul consular a/al României din statul în care se află legal.
Membrii familiei cetăţeanului britanic beneficiar principal al Acordului de retragere (însemnând că şi-a înregistrat deja noul statut şi a obţinut fie dovada depunerii cererii, fie a obţinut deja un permis de şedere specific), care i se alătură acestuia în România, ulterior încheierii perioadei de tranziţie, vor solicita vize tip C/ZA în temeiul OUG nr.204/2020, pentru a intra în ţară în scopul obţinerii dreptului de şedere temporară şi noului statut de beneficiari ai Acordului de retragere. Pentru călătorii în România, în alt scop decât cel al obținerii noului statut, viza română poate fi solicitată în condițiile prevăzute de legislația națională în domeniul străinilor, respectiv Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.194/2002 privind regimul străinilor în România, republicată, cu modificările şi completările ulterioare și, după caz, acordurile încheiate de Uniunea Europeană cu state terțe pentru facilitatea eliberării vizelor.
Membrii de familie ai beneficiarilor principali ai Acordului de retragere sunt partajați în două mari categorii sub aspectul limitării în timp a necesității solicitării vizei, în funcție de obligația de a avea o reședință pe teritoriul României împreună cu resortisantul britanic, la finalul perioadei de tranziție sau de scutirea de la această obligație:
a) Membrii familiei restrânse - Persoanele care au fost direct înrudite cu un resortisant britanic, beneficiar principal al Acordului de retragere, care și-au avut reședința în afara României înainte de încheierea perioadei de tranziție și care își mențin aceeași calitate în momentul în care solicită dreptul de intrare și de ședere în temeiul Titlului II al Acordului de retragere, pentru a se alătura resortisantului britanic, beneficiar principal al Acordului de retragere:
- soțul/soția, partenerul/partenera dintr-un parteneriat înregistrat în baza legii statului care recunoaște parteneriatul înregistrat ca formă de conviețuire familială pentru un cuplu și partenerul/partenera dintr-un parteneriat durabil;
- descendenții direcți în vârstă de cel mult 21 de ani sau care se află în întreținerea resortisantului britanic, precum și descendenții direcți ai soțului/soției sau ai partenerului/partenerei;
- ascendenții direcți care se află în întreținerea resortisantului britanic și cei ai soțului/soției sau ai partenerului/partenerei;
- copiii naturali, născuți după încheierea perioadei de tranziție, ai beneficiarilor Acordului de retragere sau adoptați legal de aceștia, după încheierea perioadei de tranziție, cu reședința într-un stat terț, care au vârsta sub 21 de ani sau necesită întreținere din partea beneficiarului Acordului de retragere, în momentul în care solicită dreptul de (intrare şi) ședere în România pentru a se alătura beneficiarului Acordului de retragere, dacă îndeplinesc una din următoarele condiții:
i. ambii părinți sunt beneficiari ai Acordului de retragere;
ii. unul dintre părinți este beneficiar al Acordului de retragere și are drepturi exclusive sau comune privind încredințarea copilului, în conformitate cu normele de dreptul familiei aplicabil în Regatului Unit sau în România, inclusiv cu normele de drept internațional privat aplicabile în ceea ce privește interesul superior al copilului.
Această categorie a membrilor de familie se poate alătura oricând resortisantului britanic, beneficiar al Acordului de retragere, dacă îndeplinesc una dintre calitățile menționate anterior, la data solicitării vizei, dovedită ca atare.
La cererea de viză, solicitantul de viză din această categorie, va prezenta următoarele documente (art.24 alin.(4) din OUG nr.204/2020):
- document de călătorie valabil și recunoscut de Statul Român;
- copia permisului de ședere al beneficiarului principal al Acordului de retragere, a cărui calitate o invocă, sau dovada înregistrării cererii de solicitare a noului statut al acestuia, alături de copia documentului de înregistrare obținut de acesta în baza OUG nr.102/2005;
- o declarație autentificată a beneficiarului Acordului de retragere, care va indica faptul că relația de familie sau de parteneriat invocată este actuală, faptul că este de acord ca solicitantul să i se alăture, precum și mențiuni privind reședința din România a solicitantului;
- orice dovadă privind motivul pentru care nu a solicitat înregistrarea ca beneficiar al Acordului de retragere în calitate de membru de familie, în termenul prevăzut de Acordul de retragere și de legislația română;
- documentele justificative necesare înregistrării noului statut, care să facă dovada existenței relației de familie/parteneriat la finalul tranziției, precum și a continuității acestei relații la momentul solicitării vizei, care pot fi unul din următoarele:
i. soț/soție – act/extras/certificat de căsătorie în forma emisă de autoritatea competentă a statului în care a fost încheiată căsătoria sau transcris într-un stat UE/Schengen/Regatul Unit;
ii. partener înregistrat - act/extras/certificat de parteneriat în forma emisă de autoritatea competentă a statului în care a fost încheiat sau transcris într-un stat UE/Schengen/Regatul Unit;
iii. parteneriat durabil – orice document care dovedește relația de cuplu statornică, viabilă, cu intenția continuității acestei relații, cum ar fi: cei doi parteneri sunt părinți biologici sau reprezentanți legali ai unui copil sau a mai multora; locuiesc și gospodăresc împreună, au un cont bancar comun, extrase de cont privind viramente unul în favoarea celuilalt; au un imobil în coproprietate sau sunt giranți unul în favoarea celuilalt pentru un credit; alte dovezi credibile ca durată în timp și trăinicia cuplului;
iv. pentru descendenți și ascendenți direcți – actul/certificatul de stare civilă care face dovada relației de rudenie, eliberat de autoritatea statului în care s-a produs nașterea sau extrasul transcrierii acestui document într-un stat UE/Schengen/Regatul Unit;
v. copil adoptat sau încredințat legal beneficiarului Acordului de retragere după finalul perioadei de tranziție - hotărârea judecătorească definitivă și irevocabilă care constată adopția sau hotărârea judecătorească/acordul notarial care stabilește încredințarea copilului.
Documentele anterior menționate vor fi prezentate în original, apostilate/supralegalizate, traduse în limba română sau în engleză.
b) Alți membri de familie – Persoane care fac parte din familia lărgită a resortisantului britanic, beneficiar principal al Acordului de retragere:
- membrii de familie menționați la pct.a) – familia restrânsă, care și-au avut reședința în România, în conformitate cu dreptul Uniunii, înainte de încheierea perioadei de tranziție și continuă să își aibă reședința în România și după încheierea perioadei de tranziție;
- orice alți membri de familie, indiferent de cetățenia lor, care nu au fost menționați la pct.a) ca membri ai familiei restrânse și care, în țara din care au venit, se află în întreținerea sau sunt membri ai gospodăriei resortisantului britanic care beneficiază de dreptul de ședere ca beneficiar principal al Acordului de retragere, sau dacă din motive grave de sănătate este imperativă îngrijirea personală a membrului familiei, de către resortisantul britanic beneficiar principal al Acordului de retragere, ori a cărui prezență pe teritoriul României este necesară resortisantului britanic, beneficiar principal al Acordului de retragere, pentru ca acesta să nu fie privat de un drept de ședere acordat în temeiul Acordului de retragere;
- membrii de familie din cadrul familiei lărgite cărora le-a fost facilitată intrarea și șederea în România înainte de finalul perioadei de tranziție, dar care nu au primit încă o decizie de ședere temporară în România până la data la care expiră termenul de înregistrare a noului statut.
Această categorie a membrilor de familie trebuie să-și aibă reședința în România la finalul perioadei de tranziție, alături de resortisantul britanic a cărui calitate o invocă. Prin urmare, sunt obligați să solicite înregistrarea noului statut, în termenele stabilite pentru beneficiarul principal al Acordului de retragere, împreună cu acesta, urmând să primească o decizie pozitivă sau negativă relativ la calitatea lor de beneficiari ai Acordului de retragere în calitate de membri de familie.
Va fi avut în vedere că, exceptând situația membrilor de familie cărora le-a fost facilitată intrarea, dar nu au primit încă un răspuns cu privire la dreptul de ședere în România, toate persoanele din această categorie ar trebui să fie deja în posesia unui document care să le ateste reședința și șederea legală în România. În baza acestui document pot trece frontiera de stat a României, fără viză şi în principiu, nu ar trebui să se afle în situaţia în care să le fie solicitată o viză de intrare.
În astfel de situații, documentele justificative care trebuie depuse la cererea de viză vor fi unele specifice şi adaptate în funcţie de circumstanţele şi calitatea solicitantului (dovada că se află în întreținerea sau sunt membri ai gospodăriei resortisantului britanic – beneficiar al Acordului de retragere, din motive grave de sănătate este imperativ să fie îngrijiţi de resortisantul britanic - beneficiar al Acordului de retragere, prezenţa lor în România îi este necesară resortisantului britanic - beneficiar al Acordului de retragere, nu au primit încă o decizie de ședere temporară în România până la data la care expiră termenul de înregistrare a noului statut).
După data de 31 decembrie 2021, ca termen final al posibilității de înregistrare, vor mai putea solicita vize române, în scopul alăturării ulterioare, doar membrii familiei restrânse.
***
Pentru depunerea cererii de viză online, solicitantul va accesa meniul principal „Informaţii”, va completa câmpurile: „Statul/Entitatea/Autorităţi teritoriale nerecunoscute”- cu completarea cetăţeniei, „Scopul vizei - Selectaţi scopul deplasării în România” unde se va selecta ”Alte activități” (simbol C/ZA), „Documentul de călătorie - Selectaţi documentul de călătorie deţinut” – se alege tipul documentului de călătorie (de regulă acest tip de document este ”pașaport simplu/turistic’). Solicitantul unei vize se va informa cu privire la documentele necesar a fi anexate cererii de viză iar în momentul în care deține toate documentele necesare va accesa meniul din partea dreaptă „Solicitaţi viză”, în vederea completării cererii de viză online.
Viza va fi eliberată de misiunea diplomatică/oficiul consular, gratuit, în cel mai scurt termen şi pe baza unei proceduri accelerate, cu drept de şedere de 90 de zile în decursul oricărei perioade de 180 de zile, cu multiple intrări şi cu valabilitate maximă de un (1) an.
Străinii care obţin vize de intrare în temeiul OUG nr.204/2020 şi care, din motive imputabile lor, nu vor solicita prelungirea dreptului de şedere temporară în România, în calitate de membri ai familiilor beneficiarilor Acordului de retragere, nu vor beneficia de posibilitatea de a mai solicita o astfel de viză, în cazul în care prima viză eliberată expiră fără ca titularii să ia măsurile necesare pentru a îşi reglementa şederea în ţară.
***
Informații utile privind înregistrarea la formaţiunile teritoriale ale Inspectoratului General pentru Imigrări din cadrul Ministerului Afacerilor Interne (IGI-MAI), a cetăţenilor străini, membri de familie ai beneficiarilor Acordului de retragere, în calitate de beneficiari ai Acordului de retragere
În termen de 90 de zile de la sosirea pe teritoriul României, membrii de familie ai cetățeanului britanic - beneficiar principal al Acordului de retragere, trebuie să se înregistreze la formațiunile teritoriale ale IGI-MAI, din raza de reședință.
Documentele de care aveți nevoie pentru a solicita un permis de rezidență sunt:
• cerere-tip;
• pașaportul (valabil), în original și în copie;
• copia noului permis de ședere eliberat în favoarea beneficiarului principal al Acordului sau dovada solicitării unui astfel de permis, după caz;
• dovada deținerii legale a spațiului de locuit la adresa la care declarați că aveți reședința pe teritoriul României și faptul că locuiți efectiv la reședința declarată;
• dovada mijloacelor de întreținere, dacă acordarea întreținerii nu este menționată de beneficiarul principal al Acordului, în declarația notarială;
• dovada asigurării de sănătate;
• pentru soți: un act de stare civilă care atestă căsătoria existentă la data de 31.12.2020 și continuarea acesteia până la data înregistrării cererii;
• pentru copii/nepoți și părinți/bunici: documente care atestă legătura de rudenie cu dumneavoastră, în principal acte de stare civilă eliberate recent;
• pentru parteneri: documente care atestă relația de parteneriat, eliberate de autoritățile competente pentru înregistrarea parteneriatului, în cazul parteneriatului înregistrat, sau documente care fac dovada unei relații de lungă durată, în cazul parteneriatului neînregistrat; pentru ambele cazuri, din documentele prezentate trebuie să rezulte că relația de parteneriat a început anterior datei de 31.12.2020 și continuă la data depunerii cererii de înregistrare
• pentru persoane aflate în întreținere: documente care să certifice acest fapt. Trebuie să dovediți că aveți resurse suficiente de trai, cu excepția cazului în care acestea sunt asigurate de beneficiarul principal al Acordului de retragere care sunt în măsură să se întrețină singuri.
Puteți folosi ca documente justificative pentru dovedirea mijloacelor financiare necesare traiului:
• un talon de pensie eliberat cu cel mult 3 luni înainte de data intrării pe teritoriul României (sau un alt document similar);
• o declarație privind impozitul pe venitul global pentru anul anterior datei intrării pe teritoriul României (sau un alt document similar);
• un extras de cont bancar sau alte documente echivalente care să ateste faptul că obțineți veniturile necesare pentru a vă întreține singur;
• adeverință de salariu;
• persoanele care vin în România pentru a studia pot depune o declarație pe proprie răspundere din care să rezulte că se pot întreține.
Mai multe informații privind procedura de înregistrare, forma și conținutul documentelor pot fi accesate la următoarele pagini web: https://www.mai.gov.ro/cetatenii-britanici-in-context-brexit/ ; http://igi.mai.gov.ro/ sau prin contactarea formațiunilor teritoriale ale IGI-MAI - http://igi.mai.gov.ro/ro/node/contact
NOTĂ:
IGI-MAI anulează, prin decizie motivată, dreptul de ședere, dacă ulterior recunoașterii acestuia se constată că:
• la data obținerii acestui drept, calitatea de beneficiar art.50 TUE a fost dovedită prin folosirea de informaţii false, documente false sau falsificate ori prin alte mijloace ilegale;
• dreptul de ședere temporară a fost obținut în baza unei căsătorii de convenienţă, dacă acesta a fost încheiat ori este declarat cu scopul de a beneficia de drept de ședere pe teritoriul României.
Q&A - Schengen
